Autrement dit, les travaux pharaoniques et interminables de piétonisation de la place étant à peine achevés, on propose de repartir en chantier pour x années et faire fuir les (très) rares courageux qui avaient commencé à oser revenir dans le quartier.
Tous les commerces sont vides sur ce côté de la place après 50 ans de travaux quasiment ininterrompus. (Destruction de l'îlot de la poste, destruction de l'îlot Vanniers, construction du métro ligne 1, construction du métro ligne 3 - ayant entraîné la faillite des grands magasins "Galeries Anspach", ravalement du Métropole, ravalement du Continental et enfin piétonisation).
Berlin en 1945 s'en est mieux sortie.