Bonjour,
Effectivement, l'essieu semble être équipé d'un dispositif de détection.
Mais avec une photo, il est difficile de comprendre comment cela marche.
Une petite vidéo en faisant tourner l’essieu serait plus "parlant".
Il doit y avoir y avoir un contact intermittent entre la languette de droite et le fil au milieu.
Ce qui doit générer une séquence avec un contact "long" et un contact "court" ?
Apres, un petit module électronique capable de détecter le sens de marche en fonction de la séquence de contact être quelque chose de trivial.
En électronique, une détection de sens de rotation se fait généralement avec des détecteur optique et un disque muni des fenêtres qui "coupent" le rayon lumineux. Ici, le principal problème est la miniaturisation du capteur.
Phil.