Forum Train

je recherche le plan de câblage du décodeur MX 66 V de chez zimo
merci d'avance

Ici

merci
un petit coup de main pour la traduction svp

Bornier de connexion à droite :
De haut en bas
Alimentation rail gauche
Alimentation rail droit
Sortie moteur gauche
Sortie moteur droit
Retour (positif) ajustable pour les sorties de fonctions
Sortie (négatif) pour la fonction feux avant (F0 avant)
Sortie (négatif) pour la fonction 3 (F2)
Sortie (négatif) pour la fonction 7 (F6)
Sortie (négatif) pour la fonction 5 (F4)
Retour (positif) ajustable pour les sorties de fonctions
Sortie (négatif) pour la fonction feux arrière (F0 arrière)
Sortie (négatif) pour la fonction 6 (F5)
Sortie (négatif) pour la fonction 4 (F3)
Sortie (négatif) pour la fonction 2 (F1)
Masse (négatif)
Sortie (positif) à la tension de la voie pour accessoires

Extrait de la page 11 peut être un peu plus explicite

merci