Tu disposes donc sur l'alignement opposé à la grande gare d'une longueur utile de +/- 4m00 ?
Pourquoi ne pas en profiter pour casser un peu cette rigueur géométrique en deformant legeremement le traçé en chapeau de gendarme à grands rayons ?
D'autant que tu ne manques pas vraiment de possibilité en terme de reculement non plus, enfin largement de quoi elargir la plateforme de 15 ou 20cm et donner ainsi à ta voie un aspect beaucoup plus naturel !
Enfin c'est juste une idée ...