Au passage à niveau de Lison (PN 90) voir sur la façade de la maison à droite.
Route : Isigny-Saint Lô et voie ferrée : Paris-Cherbourg.
Légende sur le net :
Le 6 août 1944, le Private James E. Boyle, South Wales, conduit des compagnons militaires britanniques sur une voie ferrée, voir ici :
http://www.flickr.com/photos/mlq/575371 ... hotostreamEn arrière-plan à droite un groupe de quatre GI's casqués.
Derrière la jeep une guérite et à gauche un abri bétonné pour les cheminots en cas de bombardement.
Une Jeep "draisine" Ford typique des forces du Commonwealth montée sur rail, les pneumatiques retirés et arrimés sur les flancs du véhicule.
D'autres jeeps draisine:
http://www.flickr.com/photos/mlq/681185 ... hotostreamet ici:
docsenstock.free.fr/r/r004.htm
La Jeep est à contre voie direction Le Molay mais à cette date les Américains faisaient circuler les trains à droite comme aux USA. La signalétique se faisait au téléphone filaire aux passages à niveaux et aiguilles avec des hommes porteurs d'un grand drapeau. Plus tard le passage à la voie de gauche fut rétablie à la demande des Britanniques..
Derrière la Jeep un soldat debout les mains sur les hanches en chemise manches retroussées avec un béret incliné à l'anglaise. Il porte un insigne d'épaule mais illisible.
Pour les militaires passagers de la Jeep :
-les uniformes portés sont des
battle dress britanniques
- l'inclinaison des bérets, "
typically british" y compris le chauffeur qui tente de faire prendre à sa casquette la même inclinaison. La casquette est ornée d'un
cap badge qui semble être celui des RE britanniques.
- celui avec un calot porte le
patch France voir ici :
http://www.flickr.com/photos/mlq/2171445021/On peut légitimement penser qu'il est français.
- celui à gauche avec une casquette " noire " d'un aviateur français, voir ici :
http://www.flickr.com/photos/mlq/2209751546/Il porte un
Formation badge illisible à travers le pare-brise.
NB La tâche blanche en bas à gauche ne semble pas être due à la censure mais à une pliure rabattue suite à une déchirure.
source :
Flickr