Je voudrais corriger une petite imprécision : le nom correcte de l'unité en question est "12ème Waffen SS panzer division Hitlerjugend".
Et apporter quelques détails :
-Une Panzer division de à peu près 10 000/12 000 hommes nécessite un nombre conséquent de trains dont un seul n'est qu'une petite partie.
-Le personnel de commandement de la hitlerjugend était constitué par une bonne partie de cadres de la Leibstandarte, première Division de Waffen SS, vétérans du front russe. Le comportement des troupes qui ont séjourné longtemps sur le front russe (y compris les membres de la LVF française) a toujours été impitoyable, à l'image de ce qui s'y passait des deux côtés d'ailleurs. En y ajoutant l'endoctrinement de ces adolescents, le drame ne pouvait que se produire.