par POMidi
11 Déc 2009, 23:26
La référence c'est les TEE de Mertens. Épuisé, tu le trouve régulièrement chez Librissimots.
Il y a effectivement eu une pâle ressucée sortie il y 2 ans chez un certains éditeur: intitulé "La légende des Trans Europ Express" ce n'est qu'une recopie du Mertens augmentée de l'iconographie des compositions des rames. Signée par Jean-Pierre MALSPINA elle est truffée d'erreurs, malheureusement fréquentes dans les publications de l'éditeur, même pour des ouvrages a plus de 50 € le bout !
Le bouquet c'est dans l'introduction, page 6 où il est écrit, en gros caractères gras en plus: "En 1987, il y a exactement un demi-siècle, naissaient les TRANS EUROP EXPRESS, ..."
Bien évidement il s'agit de 1957: cela fout mal, c'est le moins que l'on puisse dire. Pour Info j'ai vu à Francfort qu'il avait était édité en Allemand selon la même présentation. Je ne sait pas si les fautes y ont été corrigés.
Donc si tua la possibilité il vaut mieux selon moi acquérir l'original de Maurice Mertens, édité en 1985. A ma connaissance Rosie l'a régulièrement à son catalogue.
Amicalement.
Pierre
Grand commandeur de la banane jaune