Qui est Quercyloin?

[Quercyloin]

Oui. Bonjour.
Comme le nom d'utilisateur le laisse entendre, je suis dans le Quercy.
L'idée du nom m'est venue parce qu'il m'arrive souvent de râler en me disant que le Quercy est très intéressant et très joli mais aussi très loin de tout. Notamment des commerces permettant l'exercice de mon hobby préféré.
Voilà. C'est tout simple.
Pendant le confinement, J'ai eu la bienheureuse idée de réorganiser et de faire du rangement dans le sous sol.
Je suis tombé sur des coffres de rangement contenant les restes d'anciens réseaux de trains électrique endormis depuis 20 ans ou plus.
J'ai décidé de profiter d'un niveau d'étagères à 1m30 de hauteur en forme de U (6m+2m+6m) pour tout recommencer à zéro. J'ai voulu faire table rase de mes expèriences passées et me lancer dans le 3 rails comme je l'ai expliqué par ailleurs. (Mais j me suis aperçu que je ne connaissais vraiment rien au 3 rails et j'ai cherché un forum qui puisse m'apporter quelques connaissances. Mais les temps ont changé. C'est l'heure du digital! J'ai décidé d'en profiter pour l'utilisation des locomotives seulement. Pourquoi? Parce qu'on tombe vite sur la connexion avec PC avec des modules connectés à un prix inabordable. J'ai bien trouvé un forum mais la plupart des membres sont américains et les échanges se font en Anglais. Je posséde un peu cette langue mais il me manque toujours un mot que Google Translate à du mal à traduire. Exemple 'Boudin de roue', 'Transfo', etc... Alors j'ai cherché un autre forum et j'ai trouvé ici.
Voilà. C'est tout simple.
Alain

[domi]

Boudin de roue = flange.
Transfo = power pack.



N’hésite pas à demander si tu as besoin d’autres traductions.

Pour le reste, ouelle comme.

Domi

[Vaporiste]

Oui. Bonjour.
Comme le nom d'utilisateur le laisse entendre, je suis dans le Quercy.
L'idée du nom m'est venue parce qu'il m'arrive souvent de râler en me disant que le Quercy est très intéressant et très joli mais aussi très loin de tout. Notamment des commerces permettant l'exercice de mon hobby préféré.
Voilà. C'est tout simple.
Pendant le confinement, J'ai eu la bienheureuse idée de réorganiser et de faire du rangement dans le sous sol.
Je suis tombé sur des coffres de rangement contenant les restes d'anciens réseaux de trains électrique endormis depuis 20 ans ou plus.
J'ai décidé de profiter d'un niveau d'étagères à 1m30 de hauteur en forme de U (6m+2m+6m) pour tout recommencer à zéro. J'ai voulu faire table rase de mes expèriences passées et me lancer dans le 3 rails comme je l'ai expliqué par ailleurs. (Mais j me suis aperçu que je ne connaissais vraiment rien au 3 rails et j'ai cherché un forum qui puisse m'apporter quelques connaissances. Mais les temps ont changé. C'est l'heure du digital! J'ai décidé d'en profiter pour l'utilisation des locomotives seulement. Pourquoi? Parce qu'on tombe vite sur la connexion avec PC avec des modules connectés à un prix inabordable. J'ai bien trouvé un forum mais la plupart des membres sont américains et les échanges se font en Anglais. Je posséde un peu cette langue mais il me manque toujours un mot que Google Translate à du mal à traduire. Exemple 'Boudin de roue', 'Transfo', etc... Alors j'ai cherché un autre forum et j'ai trouvé ici.
Voilà. C'est tout simple.
Alain

Google ne connaît pas bien les abréviations. Il faut utiliser transformateur.
Sinon il y a bien mieux : www.deepl.com moins de langues mais plus performant. Le nombre de mots est limité en gratuit mais si ferme et rouvre le navigateur tu as le reset du compteur.

Claude

[Quercyloin]

Merci
D'abord pour flange. c'est pas évident!