Une variante, la valse des tenders :
Chacun sait qu'au moins trois locomotives françaises sont restées en Allemagne "zone soviétique" après la guerre et ont été utilisées par la DR : Une 231 E Nord, une 241 A EST, une 242 TA. Les deux premières ont été germanisées et ont servi pour les essais divers sous les numéros de série 07 et 08. La 242 TA a été numéroté dans la série 79.
La Chapelon ayant reçu un tender unifié DR, on sait moins que son tender a été attribué à une locomotive allemande de la série 19.
Sur DSO, un amateur allemand expose sa réalisation de cette machine : http://www.drehscheibe-online.de/foren/read.php?10,7433708
Admirez !