Avez-vous remarqué, sur la première photographie, quelque chose d’intéressant ?
La Re 6/6 11626 roule sur la double voie des Chemins de fer rhétiques (RhB, écartement métrique) dont une, la sud, est équipée entre Coire et Ems d’un troisième rail pour obtenir l’écartement standard (soit les 1435 mm !).
Les locomotives des CFF ou autres compagnies à voie normale peuvent ainsi desservir en wagons marchandises les usines bordant les voies, principalement l’ancienne plus grande scierie de Suisse (Stallinger, en faillite !) et les usines de la firme » EMS-Chemie » à Ems, village situé un peu avant la gare de bifurcation de Reichenau-Tamins des RhB pour les lignes de la Surselva (Disentis-Andermatt) et de l’Albula (Thusis-Samaden-San Murezzan).