DecoderPro

Animateurs: XTof_vl, Rodolphe

Re: DecoderPro

Messagepar XTof_vl
24 Mai 2009, 22:42

Bon, 54/60: Cela n'a pas beaucoup avancé aujourd'hui :siffle: :siffle: :siffle:
L'Attila du train Ho
Ondraaglijk
Voyou!


Ferjac (Gil Jourdan alias Guus Slim) et Raversijde 1913
Avatar de l’utilisateur
XTof_vl
Van De Guus
 
Messages: 17844
Âge: 61
Enregistré le: 13 Déc 2007, 21:07
Localisation: Linkebeek, Belgïe!

Re: DecoderPro

Messagepar Rodolphe
26 Mai 2009, 19:22

De mon coté j'avance sur la traduction de Decoder Pro. Le but n'est pas de le franciser entièrement, d'autant plus qu'il ne s'agit pas d'une version officielle, mais de simplifier la prise en main.

Avec cette traduction partielle du programme et le guide d'utilisation totalement traduit par Xtof plus personne n'aura la moindre excuse :mrgreen:

Rodolphe
Avatar de l’utilisateur
Rodolphe
Jardinier de salon
 
Messages: 23817
Âge: 51
Enregistré le: 11 Déc 2007, 13:26
Localisation: Auzeville-Tolosane, 31

Re: DecoderPro

Messagepar XTof_vl
26 Mai 2009, 20:59

56/60. La fin est proche. Qui veut relire sans me faire des commentaires agressifs? :| :mdr2:
L'Attila du train Ho
Ondraaglijk
Voyou!


Ferjac (Gil Jourdan alias Guus Slim) et Raversijde 1913
Avatar de l’utilisateur
XTof_vl
Van De Guus
 
Messages: 17844
Âge: 61
Enregistré le: 13 Déc 2007, 21:07
Localisation: Linkebeek, Belgïe!

Re: DecoderPro

Messagepar XTof_vl
26 Mai 2009, 21:16

Ciel, j'y pense - un peu tard il est vrai - : Rodolphe n'avait-il pas dans ses relations un prof d'anglais qui ferait tout pour faire avancer le petit monde du modélisme ferroviaire? :mdr2: :mdr: Il va nous traduire le beans!
L'Attila du train Ho
Ondraaglijk
Voyou!


Ferjac (Gil Jourdan alias Guus Slim) et Raversijde 1913
Avatar de l’utilisateur
XTof_vl
Van De Guus
 
Messages: 17844
Âge: 61
Enregistré le: 13 Déc 2007, 21:07
Localisation: Linkebeek, Belgïe!

Re: DecoderPro

Messagepar XTof_vl
26 Mai 2009, 22:07

60/60 :mort: :prrrt:
L'Attila du train Ho
Ondraaglijk
Voyou!


Ferjac (Gil Jourdan alias Guus Slim) et Raversijde 1913
Avatar de l’utilisateur
XTof_vl
Van De Guus
 
Messages: 17844
Âge: 61
Enregistré le: 13 Déc 2007, 21:07
Localisation: Linkebeek, Belgïe!

Re: DecoderPro

Messagepar Rodolphe
26 Mai 2009, 23:25

:mdr2: :mdr2: :mdr2: :mdr2:
Avatar de l’utilisateur
Rodolphe
Jardinier de salon
 
Messages: 23817
Âge: 51
Enregistré le: 11 Déc 2007, 13:26
Localisation: Auzeville-Tolosane, 31

Re: DecoderPro

Messagepar Rodolphe
26 Mai 2009, 23:26

XTof_vl a écrit:56/60. La fin est proche. Qui veut relire sans me faire des commentaires agressifs? :| :mdr2:


Je suis en train de relire :diable:

Sérieusement, merci beaucoup, publiquement cette fois.
Je vais reprendre ça en ajoutant des captures d'écran récentes et ce sera très bien.

Rodolphe
Avatar de l’utilisateur
Rodolphe
Jardinier de salon
 
Messages: 23817
Âge: 51
Enregistré le: 11 Déc 2007, 13:26
Localisation: Auzeville-Tolosane, 31

Re: DecoderPro

Messagepar recoules bernard
30 Mai 2009, 21:29

bonsoir
effectivement du bon boulot de traduction, il va falloir qu j'achete un nouiveau classuer pour mettre tous ces feuillets :mrgreen:

nouveau livre de chevet avant d'avoir tout dans la tête :geek:

a+
Avatar de l’utilisateur
recoules bernard
 
Messages: 170
Âge: 79
Enregistré le: 25 Mai 2009, 21:27
Localisation: Lorraine

Re: DecoderPro

Messagepar Rodolphe
30 Mai 2009, 21:45

Il y a quelques petits colis préparés avec amour, dont un à ton nom, juste à cote de mon bureau.
Ils partiront lundi ;)

Rodolphe
Avatar de l’utilisateur
Rodolphe
Jardinier de salon
 
Messages: 23817
Âge: 51
Enregistré le: 11 Déc 2007, 13:26
Localisation: Auzeville-Tolosane, 31

Re: DecoderPro

Messagepar XTof_vl
31 Mai 2009, 01:54

Chez nous, lundi, c'est congé!
L'Attila du train Ho
Ondraaglijk
Voyou!


Ferjac (Gil Jourdan alias Guus Slim) et Raversijde 1913
Avatar de l’utilisateur
XTof_vl
Van De Guus
 
Messages: 17844
Âge: 61
Enregistré le: 13 Déc 2007, 21:07
Localisation: Linkebeek, Belgïe!

PrécédenteSuivante

Retourner vers SPROG : informations, support

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 23 invités