BB15006 entrainement moteur courroie de trasnsmission.

[papatr]

bonjour,
je possède une BB15006 avec un entrainement moteur par courroie de transmission + 1/2 poulies reliée à un axe fileté aux 2 extrémités. Sur chacun des 2 essieux figure 1 engrenage.Pouvez-vous me dire quelle position doit avoir ces 2 engrenages : coté large de l'axe des roues ou l'autre,pour entrer en contact avec l'axe fileté et faire avancer ma loc?
Merci d'avance