Il existe un logiciel gratuit pour Märklin peu connu mais qui fonctionne très correctement, son nom C-Plan.
Il est disponible à l'adresse suivante :
http://www.gleisplanspiel.de/ et supporte les voies C, K et M en HO.
Son principal inconvénient : il n'existe qu'en langue allemande !
Le développeur, Andreas Kielkopf, avait prévu d'implémenter la notion de niveau, mais cela n'a jamais été réalisé.
C'est ce logiciel que j'ai utilisé pour l'implantation de mon réseau en voie C avec plus de 20 m de voies, 18 aiguillages normaux ou enroulés et 2 aiguillages triples, le tout sur un plateau de 2,80 x 1,40 m et 3 niveaux. Je n'imagine pas pouvoir construire un tel réseau sans logiciel d'implantation.
Ce logiciel est développé en Java et nécessite JRE (Java Runtime Environment qui est utilisé par les versions complètes d'openOffice). Il peut être lancé directement sur Internet (bouton Webstart CPlan) à partir de la page
http://www.gleisplanspiel.de/dokumente/webstart.html mais je pense qu'il est préférable de l'installer sur son PC pour une utilisation sérieuse. Dans ce cas, aller sur la page
http://www.gleisplanspiel.de/dokumente/installzip.html et cliquer sur le bouton Download cplan.zip. Sur cette même page, vous trouverez JRE (bouton Java JRE 5), et sur la page
http://www.gleisplanspiel.de/dokumente/index.html vous trouverez des exemples (bouton Beispiele) et une aide à charger (bouton Hilfe herunterladen) ou en ligne (bouton Hilfe online).
Par ailleurs, je suis en train d'évaluer le logiciel xTrkCAD également gratuit.
Bonne chance !