Le Train des Mouettes

Animateurs: Panama, loco17

publicité canadienne

Messagepar Panama
01 Sep 2018, 09:30

L'avantage de faire des courses au Canada, c'est que tu reçois ensuite dans ta boite mail des publicités disons difficiles à interpréter :

https://www.wayfair.ca/fr/tapis/pdp/tap ... y2988.html
Il s'agit ici de la pub pour un tapis, qui, vous le verrez à droite, a les caractéristiques suivantes :
Caractéristiques
• Peut être utilisé dans une cuisine (un tapis ! )
• Animaux domestiques: Oui
• Les navires sont compressés et mettent un mois à se coucher


Alors là, pour la dernière ligne, là, j'attends vos traductions/ explications.

Vive le Chemin de Fer :
Panama
Bavard
 
Messages: 1687
Enregistré le: 04 Juil 2013, 16:42

Re: publicité canadienne

Messagepar sncb_nmbs
01 Sep 2018, 12:57

Panama a écrit:• Peut être utilisé dans une cuisine (un tapis ! )
• Animaux domestiques: Oui


vî, vî dans l'évier, sur l'évier ou au pied du meuble-évier : https://www.tati.fr/phototheque/boutiqu ... 84456A.jpg


• Les navires sont compressés et mettent un mois à se coucher[/i]

Alors là, pour la dernière ligne, là, j'attends vos traductions/ explications.

Vive le Chemin de Fer :


Simple, pas d'envoi au détail, il faut un certain cota pour expédier par bateau, et un mois est nécessaire pour coucher le bordereau d'expédition par écrit. :ange:

NDLR :
Ai été voir la version anglaise sur le site :
Features
• Can be used in a kitchen
• Pet-friendly: Yes
• Ships compressed and take up to a month to lay flat

Cela vient de Turquie, c'est donc roulé très compressé et il faut un mois pour qu'il reste bien plat !
"Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir"
Avatar de l’utilisateur
sncb_nmbs
Bavard
 
Messages: 6786
Enregistré le: 25 Déc 2013, 10:29
Localisation: Carolo expatrié en hexagonage

Re: Le Train des Mouettes

Messagepar Progrès
01 Sep 2018, 15:49

Rapprochons-nous un peu de La France : j'étais à Séville cet été, et un détail m'a intrigué sur le tram.

En effet il semble exister un double écartement :



Quelqu'un peut m'en dire plus ?
Fichiers joints
Progrès
 
Messages: 65
Enregistré le: 06 Sep 2013, 13:55

Re: Le Train des Mouettes

Messagepar Rockandrail
01 Sep 2018, 16:23

Deux lignes imbriquées pour éviter une aiguille? :gratte:
Observateur désabusé
Prince Héréditaire du Bruxelbourg et Saroulmapoul délocalisé


Le mythe révolutionnaire jette un pont entre l'intransigeance morale et le terrorisme
Raymond Aron
Avatar de l’utilisateur
Rockandrail
Vertueux Du Goulag
 
Messages: 16989
Âge: 66
Enregistré le: 13 Déc 2007, 22:55
Localisation: Courbevoie (Paris)

Re: Le Train des Mouettes

Messagepar tyrphon
01 Sep 2018, 17:21

Heu, je ne comprend plus trop le rapport des messages de cette page avec le train des mouettes.
Notre webmaster aurait-il abusé de produits bretons? :apero:
Jean-Pierre "Tyrphon" Dumont
Plutôt bobo que gros beauf,
plutôt pigeon que charognard.
http://tyrphon-trains.fr/.
Avatar de l’utilisateur
tyrphon
Bavard
 
Messages: 1905
Âge: 75
Enregistré le: 14 Jan 2008, 16:25
Localisation: Rueil-Malmaison

Re: Le Train des Mouettes

Messagepar Bergün
01 Sep 2018, 18:25

Rockandrail a écrit:Deux lignes imbriquées pour éviter une aiguille? :gratte:

Il semblerait bien que Rockandrail ait la réponse, s'il s'agit du tronçon devant la cathédrale et si l'on en croit un article de février 2009 de "Ville, rail et Transports" : "ce tram dit « Metrocentro » circule bien entre Prado de San Sebastian et Plaza Nueva avec des convois de cinq voitures construites par CAF. Cette ligne est à écartement UIC et à double voie, sauf devant la cathédrale où les rails se chevauchent par « souci de l’environnement »."
cf: https://www.ville-rail-transports.com/f ... nnovent-2/
Avatar de l’utilisateur
Bergün
 
Messages: 313
Enregistré le: 18 Sep 2013, 16:21
Localisation: Sainte-Geneviève-des-Bois

Re: Le Train des Mouettes

Messagepar 130HSP
01 Sep 2018, 19:00

Le train des lampions en août était plein lui aussi , en rouge le célèbre animateur conteur charentais Piqthiu.
Avatar de l’utilisateur
130HSP
 
Messages: 894
Âge: 70
Enregistré le: 13 Déc 2007, 22:48
Localisation: Seine et Marne

Re: Le Train des Mouettes

Messagepar Panama
01 Sep 2018, 19:40

tyrphon a écrit:Heu, je ne comprend plus trop le rapport des messages de cette page avec le train des mouettes.
Notre webmaster aurait-il abusé de produits bretons? :apero:


No problemo, c'est de la culture ferroviaire, toujours intéressante à approfondir.
Le coté "formation permanente" de ce fil.
Panama
Panama
Bavard
 
Messages: 1687
Enregistré le: 04 Juil 2013, 16:42

Re: Le Train des Mouettes

Messagepar BB71000
02 Sep 2018, 01:21

Le rapport? Peut-être le double écartement voie normale / voie métrique envisagée en gare de Mornac-sur-Seudre! Qui a déjà remarqué que sur la voie d'évitement, certaines traverses métalliques avaient été percée pour recevoir un troisième rail?
BB71000
 
Messages: 37
Enregistré le: 06 Mai 2014, 23:47

Re: Le Train des Mouettes

Messagepar Progrès
03 Sep 2018, 19:05

Bergün a écrit:
Rockandrail a écrit:Deux lignes imbriquées pour éviter une aiguille? :gratte:

Il semblerait bien que Rockandrail ait la réponse, s'il s'agit du tronçon devant la cathédrale et si l'on en croit un article de février 2009 de "Ville, rail et Transports" : "ce tram dit « Metrocentro » circule bien entre Prado de San Sebastian et Plaza Nueva avec des convois de cinq voitures construites par CAF. Cette ligne est à écartement UIC et à double voie, sauf devant la cathédrale où les rails se chevauchent par « souci de l’environnement »."
cf: https://www.ville-rail-transports.com/f ... nnovent-2/


Effectivement il s'agit bien de ce tronçon ! Merci pour la réponse
Progrès
 
Messages: 65
Enregistré le: 06 Sep 2013, 13:55

PrécédenteSuivante

Retourner vers Le Train des Mouettes

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invités