Euh... y a pas beaucoup de place.
Je crois que l'on peut oublier le principe de l'élongation.
L'attelage à élongation s'appuie sur le corps de la voiture, pas sur le bogie.
Après ,on peut quand même diminuer la longueur du timon avec la boucle d'attelage.
On peut coller ce genre d'équipement , après suppression du timon, et mettre un attelage moins long
http://www.ydmodels.com/catalog/product_info.php?products_id=48&osCsid=16ae4fda6cd8d43e91876e3ad90a61d5Chez cet artisan, il y a pas mal de solutions de boîtiers NEM aussi à visser.
Voilà matière à réflexion
Cordialement
Olivier