En faits une cabine de peinture est plus simple que cela, ce qui importes ce n'est pas tant l'évacuation des vapeurs , mais plutôt de les concentrer, pour cela , la cabine compte un bac de rétention sous celle ci , contenant de l'eau, une pompe de reprise l'aspire et la renvoie sur une rampe d’aspersion par gravité, dans une rigole supérieure, l'eau forme alors un rideau d'eau et la peinture en surplus vient s'y coller et est évacuée dans le bac pour y être filtrée avant pompage.
Ces cabines sont utilisées par les professionnels, car comme le disait un des membres, nos peintures sont faites avec des solvants pollueurs de nature, même si évacuées à l’extérieur, ces solvants même filtrés polluent, puis le risque d’inflammation de ces solvants à travers une hotte de cuisine non prévue pour être anti déflagrante, le risque d'incendies est trop grands pour passer outre.
Les cabines à rideau d'eau ont l'avantage de ramasser tous les composants même les plus volatiles des peintures, de faits ni pollution ni odeurs.