Ouais... Enfin, le pommeau, ce n'est pas breton mais normand, et encore, ce n'est qu'une création récente pour écouler les excédents de calvados qui, comme son nom l'indique est aussi normand...
Alors, parler d'atavisme.... à part l'alcoolisme... Ce que je n'oserais pas formuler concernant notre vénéré webmestre !